lunes, 19 de marzo de 2012

Occupy Union Square: Nueva York, únete a nosotros en la protesta!



occupy
Tras el de la policía de Nueva York durante el intento de re-ocupación de Liberty Square (en el 6 meses aniversario de #OWS), un número de seguidores han trasladado la base de ocupación a Union Square, en Manhattan. Un punto de confluencia de muchas protestas de OWS durantes los últimos 6 meses.
En base a informes sobre el terreno, varias decenas de personas dormían en el parque tras la redada ilegal y violenta en Liberty Square. Más de 70 personas permanecen ahora, en el Día 3. A pesar de que las carpas y mesas aun están prohibidas, los ocupantes se han traído mantas y material para poder de dormir. Muchos lo llaman ¨La nueva ocupación”. Además de permitir la celebración de Asambleas Generales, los ocupantes de Union Square están proporcionando un apoyo vital a los detenidos durante en #M17, tan pronto como son liberados de la policía de Nueva York. Hasta ahora, la policía de Nueva York no ha hecho ningún intento de movilizar a los ocupantes o de impidir que duerman en el parque.
Nuestra capacidad para ocupar los bienes comunes con el fin de disentir, es un derecho fundamental. No necesitamos un permiso para "estar" en espacios públicos. Hacemos un llamamiento - a todos los que apoyan la igualdad, la justicia y la libertad y a los que están en contra de los bancos, corporaciones, élites adineradas, y políticos corruptos que han robado nuestra democracia y arruinado nuestra economía - a unirse a nosotros ahora. A pesar de que nuestros planes son flexibles y en constante evolución, queremos que todos los interesados en este movimiento contra la avaricia de Wall Street puedan tomar parte en sus debates en constante evolución. La primavera está llegando. El tiempo para involucrarse es ahora!

View Larger Map
A Union Square se accede desde las estaciones de metro de la calle 14 - Union Square [N, Q, R, L, 4, 5, 6]. Los manifestantes están ocupando el lado sur del parque, en la parte de cemento junto a las escaleras. Revisa aquí http://occupywallst.org si hay actualizaciones! Por supuesto que no todo el mundo puede acampar - pero por favor, no dudes en pasarte en cualquier momento del día para saludar y mostrar tu solidaridad, que será muy apreciada.
Mientras su tengamos injusticia, un país dividido entre ricos y pobres, y mientras el 1% continúe ejerciendo el control sobre nuestras vidas, no vamos a desaparecer. Vamos a seguir para utilizando los espacios públicos para la reconstrucción de una verdadera democracia, para crear redes de apoyo entre unos a otros, para proporcionar servicios a las personas que sufren la crisis económica, y para poner en marcha la un interrupción no-violenta de la esta desigualdad. Vamos a defender a los afectados por desahucios injustos y a los que han perdido el acceso a servicios sociales fundamentales, y vamos a seguir denunciando a los banqueros de Wall Street y a los ejecutivos de las empresas que son están sacando provecho de estas políticas atroces!

Policía de Nueva York: Echadnos en un parque, y volveremos a aparecer en otro! No podeis desalojar a una idea, cuyo tiempo ya ha llegado!

union square on 11.17.11
Union Square #OCCUPIED el 17 Nov. 2011

0 comentarios:

Publicar un comentario