El siguiente artículo, traducido de la web Debkafile, una web presuntamente vinculada con la inteligencia israelí, resulta de lo más revelador sobre lo que está aconteciendo en Siria, más allá de las declaraciones grandilocuentes de los norteamericanos.
El secretario de Defensa estadounidense James Mattis dijo a CBS News el domingo 28 de mayo que la lucha contra el grupo Estado Islámico (ISIS) ha “acelerado” y ha cambiado a “tácticas de aniquilación”.
Esta afirmación no coincide con las conversaciones indirectas que los Estados Unidos están llevando a cabo en secreto con ISIS, con el objetivo de permitir que sus comandantes y la mayor parte de su fuerza operacional abandone Raqqa, su antigua capital de facto en Siria, y se trasladen a Al Mayadeen y Abu Kamal, en el sureste de Siria.
Según las fuentes militares y de inteligencia de DEBKAfile, las negociaciones están teniendo lugar entre las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) patrocinadas por Estados Unidos, y que están dominadas por la poderosa milicia kurda siria YPG aliada con los árabes sirios. Como resultado, pocos combatientes de ISIS permanecen en Raqqa. Estas fuerzas milicianas kurdas, están entrenadas y armadas en Estados Unidos, y luchan bajo el mando de oficiales de las fuerzas especiales estadounidenses.
Los Estados Unidos tienen la motivación de permitir que estas conversaciones avanzaran por tres consideraciones:
1. Un acuerdo aceleraría la caída de Raqqa con un mínimo de bajas para los atacantes.
2. La liberación de Raqqa dejaría casi toda la extensión del territorio gobernado por los kurdos en el norte de Siria purgada de terroristas yihadistas. Las fuerzas estadounidenses y sus aliados kurdos podrían entonces tomar el control de la sección norte de la frontera sirio-iraquí. Las fuerzas especiales estadounidenses y jordanas, junto con un grupo rebelde sirio entrenado por Estados Unidos, llevan a cabo una campaña paralela en la sección sur de esa frontera.
3. Si Raqqa se puede tomar sin una batalla, los Estados Unidos pueden prescindir de sus socios kurdos. Esto eliminaría un impedimento sustancial en el proyecto diplomático del presidente Donald Trump para retirar al presidente Tayyip Erdogan de su rápido acercamiento al presidente ruso Vladimir Putin.
Para Erdogan, cualquier impulso para la causa kurda es una bandera roja que no puede tolerar. Por lo tanto, se opone ferozmente a su participación en la liberación de Raqqa.
Las negociaciones con ISIS han estado en curso durante unos diez días. Se llegó a un acuerdo para poner fin a la batalla de Tabqa, una ciudad clave del río Eufrates y una base aérea a unos 50 kms de Raqqa, permitiendo a los defensores de ISIS su paso seguro a sus dos enclaves en el desierto sirio, después de dejar las armas.
Sin embargo, en el caso de un acuerdo para Raqqa, los rusos acaban de realizar una maniobra que puede romper los planes estadounidenses.
Según un comunicado emitido por el Departamento de Defensa de Rusia el sábado 27 de mayo, Moscú conoció las conversaciones entre las YPG e ISIS y decidió sabotearlas, estableciendo un sitio alrededor de la ciudad y sus salidas para frustrar el retiro de los terroristas de ISIS.
Como podemos ver, este episodio no coincide exactamente con la afirmación del secretario de Defensa Mattis realizado el domingo, a bombo y platillo, cuando espetó que “ya hemos cambiado de táctica de desgaste en la que empujamos (a los terroristas de Daesh) de una posición a otra en Irak y Siria, a tácticas de aniquilación, en la que los rodeamos hasta eliminarlos”.
Tampoco encaja exactamente con la llamada que el Presidente Donald Trump emitió desde Riyad a todas las naciones musulmanas para unirse contra los terroristas y “expulsarlos de esta Tierra”.
Bien, esto es lo que nos dice Debkafile, un medio poco sospechoso de estar contra EEUU y a favor de Rusia.
Como muestra de esta connivencia (ya expuesta en medios alternativos) entre EEUU y Estado Islámico, tenemos otra noticia, esta vez referida a Afganistán y de la que nos hacíamos eco en el Microlector…
RUSIA DENUNCIA QUE AVIONES NO IDENTIFICADOS AYUDAN A DAESH EN AFGANISTÁN
El Ministerio de Exteriores de Rusia declaró que recientemente aparecen con mayor frecuencia informaciones sobre la actuación en el territorio de Afganistán de aviones no identificados que brindan ayuda a Daesh.
Según reza el comunicado, Rusia hace caso a las informaciones que llegan con regularidad sobre los vuelos en varias partes de la República Islámica de Afganistán de aeronaves “no identificadas implicadas en la prestación de ayuda a los combatientes de Estado Islámico”.
Según las autoridades de tres provincias afganas, recientemente se detectaron casos de lanzamiento de ayuda a Estado Islámico, desde el aire por aviones no identificados.
El ministerio ruso señala a la vez que el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg y el director de la Agencia de Inteligencia de la Defensa de EEUU, Vincent Stewart, declararon que no disponen de pruebas algunas al respecto.
La nota rusa afirma que: “A este respecto surge una pregunta lógica a los altos representantes de la OTAN y de EEUU mencionados antes: ¿qué saben sobre la pertenencia de la llamada aviación no identificada en el cielo de Afganistán, el país donde lleva más de 15 años basándose el contingente militar de EEUU y la OTAN, mientras las Fuerzas Aéreas de Afganistán carecen de manera constante equipamiento aéreo y militares profesionales?”.
Una insinuación muy clara por parte de los rusos…
Este 31 de mayo, quizás a modo de gesto propagandístico para mostrarle al mundo quién está aplastando a Estado Islámico, Rusia informaba que la fragata Admiral Essen y el submarino Krasnodar, pertenecientes a la Armada rusa, han efectuado un ataque con 4 misiles Kalibr contra las posiciones del Estado Islámico en la región siria de Palmira.
El Ministerio de Defensa de Rusia confirmaba que el ataque se produjo desde la parte oriental del mar Mediterráneo y que “todos los objetivos fueron eliminados”.
Así pues, sigue estando muy claro quienes son los que realmente luchan contra Estado Islámico y quiénes son los que lo simulan, con independencia del cambio de Administración en la Casa Blanca.
El petróleoproducidopor el grupoEstado Islámicofinancia sused de sangre. Pero¿cómo seextrae, se transporta y se vende? ¿Quiénestá comprandolo,y cómollega hastaIsrael?
El petróleoproducido enyacimientos bajoelcontrol del grupoEstado Islámicoestá en el corazónde una nueva investigación de al-Arabiaal-Jadeed. Eloro negrose extrae,transporta yvende, proporcionando algrupo armadounsalvavidas financierovital.
Pero, ¿quiénlo compra? ¿Quién financiala brutalidadasesina quese ha apoderado de grandes extensiones deIrak y Siria? ¿Cómollegadesde el suelo hastael depósito de gasolina, y quiénse beneficiaen el camino?
El grupoEstado Islámicoutiliza millonesde dólares eningresos petrolerospara ampliary gestionarvastaszonas bajo su control, el hogar dealrededor de cincomillones de civiles.
El Estado Islámicovende el petróleoiraquí ysiriopor un preciomuy bajoa las redes ymafiasde contrabando kurdas y turcas, que etiquetanyvendenlosbarrilescomo provenientes del GobiernoRegional de Kurdistán.
Con mayor frecuencia se transportadesde Turquía aIsrael,asabiendasosin saberlo a través deintermediarios, según la investigaciónde Al–Arabia.
El grupoEstado Islámicoha dicho aal-Arabiaqueno vendióintencionalmente el petróleoa Israel, culpando a agentes alo largo dela rutaa los mercados internacionales.
Los yacimientos de petróleo
Todos los yacimientos de petróleocontrolados por el grupo se encuentran enel norte de Irakyel este de Siria, haycarteles que decían: “La fotografíaestá estrictamenteprohibida, losinfractoresarriesgan su seguridad“. Han sido firmadosen el nombredel grupo Estado Islámico.
Estos yacimientos de petróleoestán enproducción entre siete ynueve horas al día, desde el atardecerhasta el amanecer, mientras que la producciónes supervisadaprincipalmente por lostrabajadores e ingenieros iraquíes quehabían estado previamenteejecutando lasoperaciones, manteniendolos en suspuestos de trabajodespués deque se capturóel territorio.
El Estado Islámico esmuy dependiente desus ingresos petroleros. Su otroingreso, lasdonaciones yrescatesde secuestroshadisminuidolentamente.Los trabajadores de los yacimientos de petróleoy sus familiasestán bien cuidados, ya queson muy importantes parala supervivenciafinanciera del grupo.
La capacidad de extracciónde petróleo del E.I. sedesarrolló aún másen 2015cuando obtuvomáquinas hidráulicasybombas eléctricasdespués de tomarel control delos campos petrolerosAllasyAjeelcerca dela ciudad iraquí deTikrit.
El grupo tambiénse apoderó delos equiposde una pequeñacompañía petroleraasiáticaque estaba desarrollandoun yacimiento de petróleocerca de laciudad iraquí deMosulantes de que el E.I. invadierala zonaen junio pasado.
La producción de petróleoen Siria del E.I. se centra enlos camposde petróleo Conoco y al-Taim, al oeste ynoroeste deDeirEzzor, mientras que en Irakel grupoutiliza los camposAl-Najmay al-Qayara cerca de Mosul. Un número decampos más pequeños, tanto enIrak y Siriason utilizados porel grupopara las necesidades energéticaslocales.
Segúnestimaciones basadas enel número debuques petrolerosque salen deIrak,además de las fuentesde al-Arabiaen la ciudadturca deSirnak, en la frontera con Irak,a través del cualtránsita el contrabandode petróleo, el Estado Islámico está produciendoun promedio de30,000barriles por díade loscamposdelpetróleo iraquíysirioque controla.
El recorridode exportación
Al-Arabiaha obtenido información de un coronel de la inteligencia iraquí que estamos manteniendo el anonimato por su seguridad,acerca de cómoes contrabandeado el petróleo.
La informaciónfue verificada porfuncionarios de seguridadkurdos, empleados en el paso fronterizo deIbrahimKhalilentre Turquía yel Kurdistán iraquí, yun funcionario deuna de las trescompañías petrolerasque se ocupan del petróleocontrabandeado del Estado Islámico.
El coroneliraquí, que junto con los investigadores estadounidensesestá trabajando enuna manera de detenerlos flujosde financiamientodel terrorismo, dijo a al-Arabiasobre las etapasque el petróleode contrabandoatraviesadesde los puntos deextracciónen los yacimientos petrolerosiraquíes hasta su destino–entre los que destacanel puertode Ashdod, Israel.
“Después de que se extrae el petróleoy se carga, losbuques petrolerosdejanla provincia de Nínive para navegar hacia el nortea la ciudad deZajo,88 kilometrosal norte deMosul“, dijo el coronel.Zajoes una ciudadkurdaen el Kurdistán iraquí, justo en la frontera con Turquía.
“Una vez que los camionesde petróleollegan aZajo–normalmentede 70 a 100de ellosa la vez –son reunidospor las mafiasde contrabandode petróleo, una mezcla dekurdossiriose iraquíes, además de algunosturcose iraníes“, continuó el coronel.
“La persona a cargo de la expediciónde petróleo lo vendeal mejor postor“, agregó elcoronel.La competencia entrebandas organizadasha llegado asu punto culminante, y el asesinato delos líderesde la mafiase ha convertido en algo común en el lugar.
El mejor postorpagaentre 10 y25 por cientodel valor delpetróleo enefectivo– en dólares estadounidenses–y el restose pagadespués, segúnel coronel.
Los conductores entregan sus vehículos a otros conductores que portan permisos y papeles para cruzar la frontera con Turquía, con el envío, dijo el oficial de inteligencia iraquí.
Los conductores originales reciben camiones vacíos para conducir de regreso a las áreas controladas por el Estado Islámico.
Según el coronel, estas transacciones se llevan a cabo por lo general en una variedad de lugares en las afueras de Zakho. Los lugares son acordados por teléfono.
Antes de cruzar las fronteras, las mafias transfieren el crudo a las refinerías rudimentarias de propiedad privada, donde el aceite se calienta y nuevamente es cargado en camiones para trasladarlo a través del paso fronterizo de Ibrahim Khalil en Turquía.
La refinación rudimentaria, según el coronel, se lleva a cabo porque las autoridades turcas no permiten cruzar la frontera al crudo si no está autorizada por el gobierno iraquí.
La etapa inicial de refinación se lleva a cabo para obtener los documentos que permitan pasar el petróleo como derivado de petróleo, que si está autorizado a pasar través de la frontera.
De acuerdo con el oficial de inteligencia, funcionarios de fronteras reciben grandes sobornos de las bandas de contrabando iraquíes locales y refinerías de propiedad privada.
Una vez en Turquía, los camiones siguen a la ciudad de Silopi, donde el petróleo se entrega a una persona con los alias de Dr. Farid, Hajji Farid y el tío Farid.
El tío Farid es un israelí-griego de doble nacionalidad de unos cincuenta años. Por lo general se acompaña de dos hombres de complexión fuerte en un Jeep Cherokee negro. Debido al riesgo que implica tomar una foto del tío Farid, se hizo un dibujo representativo de él.
Una vez dentro de Turquía, el petróleo es indistinguible del petróleo vendido por el Gobierno Regional de Kurdistán, ya que ambos se venden como petróleo “ilegal” de fuente desconocida y “sin licencia”.
Las empresas que compran el petróleo KRG también compran el petróleo de contrabando del Estado Islámico, según el coronel.
La ruta a Israel
Después del pago los conductores, los intermediarios y los sobornos, el beneficio del Estado Islámico es de $15 a $18 dólares por barril. El grupo actualmente obtiene $ 19 millones en promedio cada mes, de acuerdo con el oficial de inteligencia.
El tío Farid tiene un negocio de importación y exportación con licencia que utiliza para negociar acuerdos entre las mafias de contrabando que compran el petróleo y las tres compañías petroleras que exportan el petróleo a Israel.
Al-Arabia tiene los nombres de estas compañías y los detalles de sus operaciones ilegales. Una de estas empresas también es apoyada por un funcionario occidental de muy alto perfil.
Las empresas compiten para comprar el petróleo de contrabando y luego transferirlo a Israel a través de los puertos turcos de Mersin, Dortyol y Ceyhan, de acuerdo con el coronel.
Al-Arabia ha descubierto varios corredores que trabajan en el mismo negocio como el tío Farid – pero él sigue siendo el agente más influyente y eficaz cuando se trata de marketing de contrabando de petróleo.
Un documento escrito por los ingenieros navales George Kioukstsolou y el Dr. Alec D. Coutroubis de la Universidad de Greenwich rastreó el comercio de petróleo a través del puerto de Ceyhan, y encontró cierta correlación entre los triunfos militares del Estado Islámico y los picos en la producción de petróleo en el puerto.
Kioukstsolou dijo a al-Arabia al-Jadeed que esto sugiere corrupción de los intermediarios y de los que están en el extremo inferior de la jerarquía de comercio, en lugar de abuso institucional por las empresas multinacionales o los gobiernos.
De acuerdo con un funcionario europeo de una compañía petrolera internacional que se reunió con al-Arabia en una capital del Golfo, Israel refina el petróeo solamente “una o dos veces”, ya que no tiene refinerías avanzadas. Se exporta el petróleo a los países mediterráneos – donde el petróleo “gana un estado de semi-legítimo” – por $30 a $35 dólares por barril.
“El petróleo se vende dentro de un día o dos a una serie de empresas privadas, mientras que la mayoría va a una refinería italiana propiedad de uno de los mayores accionistas en un club de fútbol italiano [nombre eliminado] donde el aceite es refinado y utilizado localmente”, agregó el funcionario petrolero europeo.
“Israel tiene de una u otra forma que convertirse en el vendedor principal del petróleo del Estado Islámico. Sin ellos, el petróleo más producido por el Estado Islámico – habría permanecido yendo y viniendo entre Irak, Siria y Turquía. Incluso las tres empresas no recibirían el petróleo si no tuvieran un comprador en Israel “, dijo el funcionario de la industria.
De acuerdo con él, la mayoría de países evitan la negociación de este tipo de petróleo de contrabando, a pesar de su atractivo precio, debido a las implicaciones legales y a la guerra contra el grupo Estado Islámico.
Entrega y pago
Al-Arabia ha descubierto que el Estado Islámico utiliza una variedad de maneras de recibir pagos por su petróleo de contrabando de una manera similar a otras redes criminales internacionales.
En primer lugar serecibeun pago en efectivopor valor de 10a 25 por cientodel valor delpetróleo sobrela ventadelasbandas criminalesque operanen torno a lafrontera turca.
En segundo lugar los pagos de las empresas de comercialización de petróleo se depositan en una cuenta bancaria turca privada que pertenece a una persona anónima iraquí, a través de alguien como el tío Farid, y después son transferidos a Mosul y Raqqa, lavados a través de una serie de empresas de cambio de divisas.
En tercer lugar, los pagos de petróleo se utilizan para comprar coches que se exportan a Irak, donde son vendidos por los operadores del Estado Islámico en Bagdad y en las ciudades del sur, y los fondos son transferidos internamente a Hacienda.
El Estado Islámico responde
Horas antes de que se llegara a la conclusión de este informe de investigación, al-Arabia fué capaz de hablar por Skype con alguien cercano al Estado Islámico en la capital del auto-proclamado “Califato”, Raqqa, en Siria.
“Para ser justos, la organización [E.I.] vende petróleo desde territorios del califato pero no pretende venderlo a Israel o cualquier otro país”, dijo. “Lo produce y vende a través de mediadores, luego, las empresas deciden a quién venderlo”.
La relación Turquía-Estado Islámico
En octubre de 2014 el vicepresidente estadounidense, Joe Biden, dijo en una reunión en Harvard que el régimen de Erdogan estaba respaldando a ISIS con “cientos de millones de dólares y miles de toneladas de armas”. Biden se disculpó más tarde por haber cometido tal desliz.
El propio hijo de Erdogan el presidente de Turquía es el hombre que hace que las ventas de exportación de ese petróleo robado por el Estado Islámico sean posibles. Bilal Erdogan posee varias compañías marítimas. Al parecer, ha firmado contratos con empresas operadoras europeas para llevar el petróleo robado iraquí a diferentes países asiáticos. El gobierno turco compra petróleo iraquí saqueado, que está siendo producido en los pozos de petróleo iraquíes incautados por los terroristas.
Las compañías marítimas de Bilal Erdogan poseen muelles especiales en los puertos de Beirut y Ceyhan que transportan el petróleo de contrabando en petroleros con destino a Japón.
Gürsel Tekin vicepresidente del Partido Popular Republicano turco, CHP, declaró en una reciente entrevista con los medios de Turquía: “el presidente Erdogan afirma que de acuerdo con los convenios internacionales de transporte, no hay ninguna infracción legal en relación con las actividades ilícitas de su hijo Bilal, y afirma que éste está realizando negocios ordinarios con las empresas japonesas, pero en realidad Bilal Erdogan está implicado hasta el cuello en complicidad con el terrorismo, pero mientras su padre esté en el cargo, será inmune a cualquier proceso judicial”.
Tekin añade que la compañía marítima de Bilal que realiza el servicio de exportación del petróleo del Estado Islámico, BMZ Ltd, es “una empresa familiar, en la que parientes cercanos de Erdogan tienen acciones y en la que hacen mal uso de fondos públicos y consiguen préstamos ilícitos de los bancos turcos”.
Esto es lo quedijo el exlegislador del CHPAliEdiboglu el año pasado:
“$800 millones de dólares en petróleoqueel Estado Islámicoobtiene a partir delas regionesque ocupóeste año[los campos petroleros Rumeilanenel norte de Siria–y más recientementeMosul] se vendeen Turquía.Sehan sentadolas tuberíasde las aldeascercanas a la fronteraturca enHatay. Existentubossimilarestambién en[las regiones fronterizasturcas de] Kilis, UrfayGaziantep. Transfierenel petróleoa Turquía ylo cambian por dinero en efectivo. Ellos tomanel petróleo de lasrefineríasa coste cero. Utilizandomedios primitivos, se refinael petróleo enlas zonas cercanas ala frontera con Turquíay luegolo vendena través de Turquía. Esto vale $800 millones“.
El ex comandante de la OTAN Wesley Clarke ha declarado: “el Estado islámico sirve a los intereses de Turquía yArabiaSaudita, alguiencompra el petróleoque el E.I.está vendiendo“.
Rusia y Turquía
En el marco de la reunión con su homólogo ruso, el ministro de Asuntos Exteriores de Siria, Walid al Muallem, ha declarado que Turquía derribó el Su-24 porque la aviación rusa destruyó más de 1,000 tanques con petróleo contrabando.
Turquía lo hizo, derribó el avión militar ruso porque sigue patrocinando a aquellos terroristas, y también porque la Fuerzas Aeroespaciales rusas en el transcurso de cinco días destruyeron más de mil tanques de petróleo de contrabando transportado de Siria a Turquía”, ha explicado Al Muallem.
Desafortunadamente paraAnkara,la decisión deErdogandederribarunSu-24 ruso cerca de la frontera con Siriaprovocó que unfuriosoVladimirPutin mostrara a todo el mundo lo queTurquíaha hecho con el petróleo del Estado Islámico. Esto es lo quedijo Putindespués deuna reunión en Moscúcon el presidentefrancés, FrançoisHollande:
“Vehículos, transportando petróleo,alineados en unacadenaque vamás allá del horizonte.Las vistasse asemejan a unapipa de petróleo que se extiende desdelas zonascontroladas por los rebeldesde SiriaaTurquía.Día y nochevan aTurquía.Camionessiemprevan allícargados, y regresandesde allí–vacíos. Estamos hablando deun suministroa escala comercial de petróleo de losterritorios siriosocupadosincautadospor terroristas. Es de estas áreas[de donde viene el petróleo], y no deningún otro lugary podemosverlo... desde el aire, a donde estos vehículosvan“.
“Suponemos que el liderazgo políticosuperior deTurquíapodría nosaber nadaacerca de este[comercio ilegal de petróleoaunque eso es] difícil de creer“, dijo Putin, agregando que “si elliderazgo políticosuperiorno sabenada de esto, dejen que lo descubran“.
Obviamente, Putin estásiendo sarcástico. Él creemuy claramente queel gobierno deErdoganestá muy involucrado enel transportey la venta decrudodel Estado Islámico.
