Mostrando entradas con la etiqueta Base Naval de Guantánamo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Base Naval de Guantánamo. Mostrar todas las entradas

sábado, 24 de febrero de 2018

Jóvenes cubanos exigen devolución del territorio de Guantánamo ocupado por EEUU


Cárcel norteamericana en la Base Naval de Guantánamo. Foto: Diario República.
Jóvenes cubanos reclamarán hoy desde las redes sociales la devolución al país del territorio ocupado por Estados Unidos en la provincia de Guantánamo, donde Washington mantiene una base naval y una prisión denunciada internacionalmente como centro de torturas.
Según lo anunciado, en horas de la mañana está previsto un tuitazo en el cual se utilizarán las etiquetas #ReturnGuantanamotoCubaNow, #USOutofGuantanamo, #EEUUFueradeGuantanamo y #DevuelvanGuantanamoaCubaYa!
En la tarde se realizará un acto en el instituto preuniversitario capitalino Saúl Delgado, donde los jóvenes leerán un comunicado a propósito de cumplirse 115 años de la ocupación y presentarán un documental sobre el tema.

Junto con el cese del bloqueo económico, financiero y comercial impuesto por Estados Unidos desde hace más de 55 años, Cuba considera la devolución del territorio ocupado en Guantánamo (suroriente) como uno de los pasos esenciales para la normalización de las relaciones entre los dos países.
Para la isla, las instalaciones norteamericanas en la referida provincia constituyen una ilegalidad, además de una violación de su integridad territorial.
Estados Unidos tomó posesión de la zona en 1903, valiéndose de la imposición de condiciones a Cuba para concederle la independencia formal tras la retirada de las autoridades coloniales españolas.
Tras el triunfo de la Revolución cubana en 1959, el Gobierno de la isla denunció en repetidas oportunidades y en diversos escenarios internacionales la ocupación ilegal por parte de Estados Unidos de una porción de territorio en Guantánamo.
Según las autoridades de la nación caribeña, a partir de enero del mencionado año el país norteño convirtió la base naval en un foco de constantes amenazas, provocaciones y violaciones de la soberanía de Cuba con el objetivo de poner obstáculos al proceso revolucionario.
En casi seis décadas la relación de agresiones incluye el lanzamiento de materiales inflamables desde aviones procedentes del enclave, provocaciones, insultos y disparos hechos por los soldados norteamericanos, violaciones de las aguas y el territorio de Cuba por embarcaciones y aeronaves militares, así como torturas y asesinatos de pobladores de la zona.
Por otro lado, en el territorio ocupado también existe una prisión denunciada ampliamente como un centro de torturas y por cuyo cierre se han pronunciado personalidades y organismos de todo el mundo, incluidos numerosos estadounidenses y la ONU.
Reportes e informes de varias instituciones internacionales señalan que allí se comenten prácticas como la exposición de los detenidos a ruidos o música molesta, a temperaturas extremas por períodos prolongados, palizas y vejámenes de diversa índole.
Pese a que la anterior administración estadounidense se refirió en algunas oportunidades al cierre de la prisión de Guantánamo, esas instalaciones continuaron funcionando.
El pasado 31 de enero el presidente Donald Trump insistió en la determinación de su Gobierno de mantener abierta la cárcel. De esto puede inferirse que la prisión, la base y la ocupación territorial en sí misma continuarán como medios para mantener las tensiones y como espinas que laceran la soberanía cubana.

Imagen: @HeidyVilluendas
(Con información de Prensa Latina)

viernes, 21 de octubre de 2016

Duro editorial de The New York Times sobre las secuelas de la tortura en la Base Naval de Guantánamo

Suleiman Abdallah Salim pasó cinco años en custodia de Estados Unidos. Foto: Bryan Denton / The New York Times
Suleiman Abdallah Salim pasó cinco años bajo tortura en la Base Naval que sostiene Estados Unidos en Guantánamo, Cuba. Foto: Bryan Denton / The New York Times
En un editorial con el título “La tortura y sus secuelas psicológicas”, el diario estadounidense The New York Times se pregunta si alguien en el gobierno de Estados Unidos dará cuenta por los daños causados a los prisioneros de guerra torturados, fundamentalmente en la Base Naval que ilegalmente ocupa ese país en Guantánamo, Cuba.
A continuación, detalles del Editorial:
La tortura en sí es bastante horrible. Palizas, colgaduras, privación del sueño,waterboarding (submarino), simulacros de ejecución, forman parte de una letanía de abusos autorizados por el gobierno de los Estados Unidos contra los sospechosos de terrorismo detenidos a raíz de los ataques del 11 de septiembre, de los cuales nadie en una posición de poder ha podido justificar alguna vez.
El diario comenzó este mes una serie de trabajos en los que se detallan las cicatrices psicológicas y emocionales que rondan a los hombres, potencialmente cientos, que sufrieron a manos de los interrogadores de C.I.A., en “sitios negros” de todo el mundo y, en particular, en el campo de detención militar en Guantánamo, Cuba.
Un número sumamente elevado de estos hombres eran inocentes o eran combatientes de bajo nivel que no representaban una amenaza real y que finalmente fueron liberados sin cargos. Sin embargo, pese a las garantías de los abogados del Departamento de Justicia de que las “técnicas de interrogatorio mejoradas” no tenían efectos negativos a largo plazo, The Times encontró que muchos de estos hombres todavía sufren de paranoia, psicosis, depresión y trastorno de estrés postraumático relacionados con el abuso. Tienen escenas retrospectivas, pesadillas y ataques de pánico debilitantes. Algunos no pueden trabajar, salir a la calle o hablar con sus familias acerca de lo que pasaron.
Un médico comparó los trastornos psiquiátricos que vio entre los ex detenidos con lo que los médicos militares observaron en los ex prisioneros de guerra estadounidenses, después de la guerra en Vietnam, Corea y la Segunda Guerra Mundial.
Suleiman Abdallah Salim, uno de los hombres a cuyo perfil tuvo acceso The Times, era un trabajador de Tanzania itinerante cuyo único crimen fue estar en el lugar equivocado en el momento equivocado. Pasó cinco años en custodia de Estados Unidos, durante los cuales fue colgado de cadenas durante días, lo estrellaron contra una pared, fue sometido al submarino en agua con hielo, lo colocaron en una caja en forma de ataúd – todo para extraer la información que él nunca tuvo.
“Siempre las mismas preguntas”, comentó. “Yo decía, ‘No sé’. Repetían: ‘Sabes’. La misma pregunta, la misma respuesta, y dos individuos que me ganarían, y la misma pregunta, y ellos ganaron.”
No es de extrañar que este tipo de tratamiento – que utiliza eufemismos para ocultar su verdadera naturaleza – dé lugar a tales daños a largo plazo.
La pregunta ahora es si alguien dará cuentas por los daños causados en uno de los períodos más depravados de la historia de Estados Unidos. Durante años, el gobierno frustró con éxito demandas en las que reclama el privilegio del secreto estatal. Pero después de que el Senado emitió su informe de 2014 sobre el uso que hizo la CIA de la tortura, que confirmó que muchos de los más brutales hechos denunciados realmente ocurrieron, el Sr. Salim, junto con otro ex detenido y la familia de un tercero, presentó una demanda contra dos psicólogos, James Mitchell y Bruce Jessen, que fueron contratados por la CIA para desarrollar y ejecutar los programas de interrogatorio.
En abril, un juez federal en el estado de Washington admitió la demanda y permitió a los demandantes procesar a funcionarios de la C.I.A.que ocupaban cargos de alto rango cuando se llevó a el programa de “interrogatorio mejorado”. Este caso podría proporcionar la primera oportunidad para el sistema de justicia de parar el legado brutal de las políticas de tortura del gobierno.

domingo, 11 de septiembre de 2016

Madre de uno de los terroristas del 11/S cree que su hijo está vivo

Bozaina Mohamed Mustafa Sheraqi (izq.) y Mohamed Atta (dcha.). Foto: Álbum familiar.
Bozaina Mohamed Mustafa Sheraqi (izq.) y Mohamed Atta (dcha.). Foto: Álbum familiar.
La madre de Mohammed Atta, uno de los kamikazes que secuestraron los aviones que se estrellaron contra las torres gemelas de Nueva York, cree que su hijo está vivo en la prisión de Guantánamo, según una entrevista que ofreció este domingo a un diario español.
Bozaina Mohamed Mustafa Sheraqi afirma al diario El Mundo que Atta fue víctima de un complot elaborado por Estados Unidos, y que no ha hecho nada malo.
“Está vivo y éste es el mensaje que le envío a mi hijo. Creo que está en Guantánamo. Hijo, quiero verte antes de morir. Ya tengo 74 anos y vivo con la esperanza de que has sobrevivido. Se que nunca hiciste nada malo y que jamás podrías hacer eso que van diciendo por ahí. Estoy esperando tu regreso. Ellos (Estados Unidos) están ocultando la verdad”, asegura al diario desde El Cairo, donde vive con sus dos hijas.
Estados Unidos “diseñó ese ataque para propagar la proclama de que el islam es terrorismo. Eligieron a personas con pasaportes árabes para arrojarles la responsabilidad y acusar, de paso, a nuestros países y dividirnos”, agrega.
La familia de Atta ha asegurado varias veces que su hijo nada tuvo que ver con esos ataques y que estaba vivo.
Después de que Mohammed Atta fuera reconocido como uno de los 19 secuestradores aéreos del 11 de septiembre, su fallecido padre — también llamado Mohammed Atta, y que murió en 2008 — negó rotundamente este hecho e incluso afirmó que su hijo lo había llamado por teléfono desde un lugar no divulgado, un día después de los ataques.
Sin embargo tras los atentados de Londres en 2005, el padre de Atta pareció aceptar la pérdida de su hijo. Cuando la CNN le pidió una entrevista, pidió a cambio 5.000 dólares, relata El Mundo. La entrevista nunca se realizó.
(Con información de AFP)

sábado, 23 de enero de 2016

Revelan que la CIA estuvo involucrada en tres “suicidios” en Guantánamo (+ Video)

presos_guantanamoLas autoridades de EE.UU. declararon que dos presos sauditas, Mani al Utayabi y Yasser al Zahani, y el yemení Ali Abdullah Ahmed “cometieron un acto aparente de suicidio” en Guantánamo el día 10 de julio de 2006. Sin embargo, el exguardia de la prisión Joseph Hickman ha declarado ahora a RT que los tres presos no se suicidaron, sino que su muerte fue causada por las acciones de la CIA.
Los cuerpos de los tres presos fueron hallados el sábado 10 de junio de 2006 en sus celdas. De acuerdo con el Servicio de Investigación Criminal Naval de Estados Unidos (NCIS, por siglas en inglés), los tres se habían estado planeando un suicidio. El informe del NCIS estableció que se ahorcaron con sábanas y camisetas rasgadas, aunque en realidad tenían las manos atadas.
Hickman afirma que esos tres presos creaban problemas para la administración de la base norteamericana y por eso los eliminaron con mediación de la CIA, que tiene un ‘sitio negro’ en un lugar secreto del centro de detención. Hickman explicó que el año 2005 se llevaron a cabo en Guantánamo más de 200 interrogaciones por día.
La legislación federal de EE.UU. prohíbe interrogar a individuos si estos se encuentran en huelga de hambre. Precisamente los tres encarcelados fueron líderes de una multitudinaria huelga de hambre iniciada por ellos mismos el día de su detención, lo que frenaba el proceso de interrogación en masa de los presos.
“De las 5:30 a las 6:00 de la tarde del 9 de junio estuve en la torre de guardias. Estaba de visita para ver cómo iban a desempeñar sus funciones esa noche”, contó Hickman y añadió que notó un movimiento inusual para la tarde de un viernes, algo sospechoso. El sargento vio como una furgoneta para el trasporte de detenidos estacionaba ante las puertas del Bloque Alfa del Campo 1 y se llevó a un preso en dirección a un ‘sitio negro’ de la CIA, un lugar donde se interroga en secreto a los sospechosos. Esa misma furgoneta repitió la misma operación dos veces más en los 40 minutos posteriores.
Según Hickman, teniendo en cuenta su dirección la furgoneta solo podía dirigirse a dos puntos: el sitio negro de la CIA o la playa. El exguardia aseveró que estaba seguro de que no los llevaron a la playa. “[Yasser] Al Zahrani, uno de los detenidos que murieron esa noche, escribió en la última carta a su padre que el mando de la prisión quería deshacerse de él a cualquier precio”, recordó.
Hickman dijo que dio su testimonio a las autoridades de EE.UU., pero este fue ignorado por completo. “Fui al Departamento de Justicia solo una vez. Básicamente, silenciaron mi historia porque estaba revelando la existencia del ‘sitio negro’ de la CIA, y ellos no querían que se esta información saliera a la luz”, concluyó.
(Tomado de Russia Today)

sábado, 15 de agosto de 2015

EEUU rechaza liberar a prisionero de Guantánamo que lleva 8 años en huelga de hambre

Policía Militar en el campamento de rayos X en la Base Naval de Guantánamo, en Cuba, llevar a un detenido a una sala de interrogatorios, 06 de febrero 2002. Foto: Marc Serota/ Reuters.
Policía Militar en el campamento de rayos X en la Base Naval de Guantánamo, en Cuba, llevar a un detenido a una sala de interrogatorios, 06 de febrero 2002. Foto: Marc Serota/ Reuters.
El departamento de Justicia de Estados Unidos se opuso este viernes a la petición de liberación realizada por los abogados del detenido yemení en la cárcel de Guantánamo(Cuba) Tariq Ba Odah, que lleva ocho años en huelga de hambre y es alimentado con comida líquida.
La defensa de Ba Odah, que tiene 36 años y pesa poco más de 33 kilos, pidió a un juez federal que le libere atendiendo a criterios de salud y por su “severo deterioro físico y psicológico“.
Pero la Justicia intervino en el caso y solicitó al magistrado que atrase su decisión mientras valoraba a nivel interno si era conveniente o no la liberación del preso, algo a lo que este viernes finalmente se opuso.
Ba Odah es alimentado con comida líquida y suplementos nutricionales dos veces al día, en contra de su voluntad.
La Casa Blanca ha asegurado que está ultimando un plan, que presentará al Congreso, para cerrar definitivamente el penal de Guantánamo, un limbo legal creado en 2002 para trasladar a los presos en la Base Naval, que el presidente de EE.UU., Barack Obama, prometió cerrar nada más llegar al poder en 2009.
De los 116 detenidos que están internos en la base que EEUU ocupa ilegalmente en territorio cubano, 52 han recibido el visto bueno para ser liberados condicionalmente, mientras que el problema reside en los 64 restantes.
En el caso de que se cierre finalmente la prisión de Guantánamo, en ese último grupo deberá determinarse quién debe ser procesado en tribunales militares o quién seguirá bajo custodia estadounidense sin juicio bajo las leyes de guerra (una opción que se contempla para aquellos que podrían quedar en libertad por haber confesado bajo tortura, pero se siguen considerando peligrosos).
El Gobierno de Obama se enfrenta a la difícil tarea de convencer también al Congreso, dominado por la oposición republicana, que ha mostrado su oposición a que se traiga a territorio estadounidense a supuestos terroristas que han sido acusados sin juicio, entre otras cosas, de formar parte del plan de los atentados del 11 de septiembre de 2001 contra EE.UU.
(Con información de EFE)
Base Naval de Guantánamo. Foto: Reuters.
Base Naval de Guantánamo. Foto: Reuters.
Una sala de interrogatorios se muestra donde los detenidos son entrevistados en el Camp Delta en los EE.UU. Base Naval de la Bahía de Guantánamo, Cuba 28 de julio de 2004. En el piso en el centro de la habitación está un perno de ojo donde los detenidos pueden ser encadenados, si es necesario. Foto: Joe Skipper/ Reuters.
Sala de interrogatorios donde los detenidos son entrevistados en el Campo Delta en los EE.UU. Base Naval de la Bahía de Guantánamo, Cuba 28 de julio de 2004. Foto: Joe Skipper/ Reuters.

viernes, 30 de enero de 2015

Raúl Castro: EEUU debe devolver Guantánamo y poner fin al bloqueo

54c9436572139e7e258b4620
El presidente cubano, Raúl Castro, exigió a EE.UU. devolver el territorio de Guantánamo, durante su intervención en la III Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).
“El restablecimiento de las relaciones bilaterales no será posible mientras exista el bloqueo y no se devuelva el territorio cubano de Guantánamo“, declaró Castro durante la III Cumbre de la CELAC que se celebra en Costa Rica.
El problema principal no ha sido resuelto, el bloqueo económico, comercial y financiero, que provoca enormes daños humanos y económicos y es una violación del derecho internacional, debe cesar”, agregó Castro, quien dijo reconocer que el camino para lograrlo será “largo y difícil”, según informa AFP.
Castro reconoció el llamado que hizo la semana pasada el presidente estadounidense al Congreso para que ponga fin al embargo vigente desde 1962, pero le pidió avanzar más tras señalar que las medidas de flexibilización son “limitadas”.
“Podría utilizar con determinación sus amplias facultades ejecutivas para modificar sustancialmente la aplicación del bloqueo, aún sin la decisión del Congreso”, afirmó el gobernante cubano.
Su intervención en esta cumbre es la primera aparición de Raúl Castro ante sus colegas latinoamericanos desde el histórico anuncio del 17 de diciembre sobre la reconciliación entre Cuba y Estados Unidos, luego de medio siglo de hostilidades.
“Algunas fuerzas en EE.UU. tratarán de abortar este proceso que comienza”, advirtió Castro.
SOLIDARIDAD CON VENEZUELA
Raúl Castro, ratificó su apoyo al Gobierno venezolano, dados los recientes ataques internacionales que se han perpetrado contra el país.
“Expresamos enérgica condena a las inaceptables e injustificadas sanciones unilaterales impuestas a la República Bolivariana de Venezuela y a la continuada intervención externa dirigida a crear un clima de inestabilidad en esa hermana nación”, dijo.
Castro, en su deseo de solidarizarse con toda América Latina y abogar por los intereses comunes, reiteró su más firme respaldo a la Revolución Bolivariana y al presidente Nicolás Maduro, así como transmitió todo su apoyo a la República Argentina en su reclamo por las islas Malvinas, Georgia del Sur, Sandwich del Sur y espacios marítimos circundantes y en su batalla contra los fondos buitres.
El presidente cubano reafirmó también su solidaridad con el Gobierno de Ecuador y su presidente Rafael Correa, quien lucha para lograr resarcimiento por los daños ambientales ocasionados por la empresa transnacional Chevron en la Amazonía ecuatoriana, y al mismo tiempo abogó por la inclusión en la Celac de Puerto Rico.
En relación al proceso de paz que se lleva a cabo entre el gobierno de Colombia y las FARC en La Habana, destacó como significativos los acuerdos alcanzados por ambas partes y señaló que nunca antes se había avanzado tanto en la dirección de propiciar la paz en ese país suramericano.
Igualmente condenó el conjunto de sanciones unilaterales e injustas contra Rusia y rechazó la “creciente agresividad de la doctrina militar de la OTAN y el desarrollo de guerras no convencionales, que ya han tenido devastadoras consecuencias y amenazan la paz y la estabilidad internacional”.
El mandatario caribeño afirmó durante su participación en la plenaria que gracias a la Celac se logró que los países miembros se hayan adentrado en una nueva época y hayan avanzado en términos de integración.
Señaló igualmente que el compromiso en la actualidad es con la justicia y el derecho de los pueblos, motivo por el cual puntualizó que pese a los avances obtenidos con la Celac es necesario continuar disminuyendo los niveles de desigualdad entre los países que integran el bloque.
Para ello consideró oportuno “crear una visión propia sobre los sistemas económicos y superar las brechas estructurales”, asegurando educación gratuita y de alta calidad, salud gratuita, seguridad social, igualdad de oportunidades y lograr el ejercicio pleno de todos los derechos humanos para todas las personas.
INTEGRAL: Discurso del presidente cubano Raúl Castro Ruz
Existe hoy un compromiso con la justicia y el derecho de los pueblos superior a otro período histórico, juntos somos la tercera economía mundial, la tercera reserva petrolera y con alta concentración de biodiversidad y recursos minerales.
El respeto a las diferencias y la unidad seguirá siendo nuestro mayor propósito y una necesidad ineludible porque la situación del mundo se agrava y afrontamos nuevos desafíos.
En el último decenio el crecimiento sostenido nos permitió afrontar la crisis y disminuir la desigualdad y la pobreza
Las transformaciones en varios países de la región han permitido avances en este sentido, pero América Latina continua siendo la región más desigual del planeta.
Poco tienen que mostrar a nuestra región muchos de los estados industrializados, donde la mitad de sus jóvenes están desempleados y se descarga la crisis en los trabajadores y los jóvenes y además se les reprime.
Crece el racismo, la xenofobia y el extremismo racista. Muchos no participan en la política pues saben que las promesas electorales se olvidad muy pronto.
Tendremos que crear una visión propia sobre el desarrollo y el consumo, sobre la eficacia de los modelos políticos. Debemos asegurar la educación universal y gratuita, una cobertura de salud completa y gratuita para todos y el ejercicio pleno de los derechos humanos para todas las personas.
La agenda de desarrollo después de 2015 debe proponer soluciones estructurales y sostenibles a las economías de la región. Es además imprescindible construir un mundo de paz, sin el cual es imposible el desarrollo. La declaración de nuestra región como zona de paz fue un paso trascendental. La solidaridad en América Latina será decisiva para hacer avanza los interese comunes.
Expresamos enérgica condena a las sanciones unilaterales impuestas a Venezuela y a la continuada intervención externa dirigida a crear un clima de inestabilidad en esa región.
Cuba, que conoce de esas políticas, reitera su más firme respaldo a la Revolución Bolivariana y al gobierno de Nicolás Maduro.
Nos unimos al reclamo de Argentina sobres las Malvinas, en su legítimo derecho. Apoyamos a esta nación y a su presidenta Cristina Fernández, también en su enfrentamiento a los fondos buitres, en su actitud violatoria de la soberanía de ese país.
Significativos acuerdos se han alcanzados entre el gobierno colombiano y las  FARC-EP,  en la mesa de negociaciones en La Habana. Nunca antes se había avanzado tanto en el camino de alcanzar la paz. Cuba seguirá brindando las facilidades necesarias en calidad de garante en el camino del fin del conflicto.
Daremos apoyo, como hasta ahora, al justo reclamo de los países del Caribe en la reparación de daños por esclavitud y colonialismo.
Saludamos los excelentes progresos alcanzados en el foro Celac-China. Reiteramos la preocupación por los enormes gastos militares impuestos al mundo por Estados Unidos y la OTAN y la agresiva intención de extender esta hasta las fronteras de Rusia. Declaramos enérgica oposición a la sanciones contra Rusia, con quien mantenemos excelentes e históricas relaciones.
Para Cuba el principio de igualdad soberana de los estados y de autodeterminación de los pueblos es irrenunciable, la Asamblea de la Onu debe usar sus facultades para preservar la paz y la seguridad internacional ante el doble rasero del Consejo de Seguridad. Expresamos nuestra solidaridad y apoyo a Palestina y debe cesar el veto en el Consejo de Seguridad para condenar y frenar los crímenes de Israel.
La voz de Cuba defenderá sin descanso las causas justas y los intereses de los países del Sur y será leal a sus objetivos e intereses comunes. Sabiendo que Patria es humanidad, la política exterior de Cuba seguirá siendo fiel a sus principios.
Relaciones Cuba-Estados Unidos
El pasado 17 de diciembre regresaron a su patria los antiterroristas cubanos Gerardo Hernández, Antonio Guerrero y Ramón Labañino, quienes junto a René González y Fernando Gonzáles, que ya estaban en nuestro país, son para nosotros motivo de orgullo.
El presidente norteamericano reconoció el fracaso de la política hacia a Cuba, que dura ya 50 año, el daño que el bloqueo causa a nuetro pueblo y pidió la eliminación de Cuba de la lista de países promotores del terrorismo. También anunció el restablecimiento de las relaciones con la Isla.
Esto fue posible, además, por la nueva época que vive la región y el enérgico reclamo de los pueblos de la Celac. Ha sido el resultado de la lucha de toda Latinoamérica ante la ONU.
Todo esto ha llevado a Barack Ombama a plantear un nuevo comienzo con Cuba.
A todos los presentes les expreso las más profunda gratitud de Cuba, a los 198 estados que votan contra el bloque en la ONU, a todos los movimientos internacionales, fuerzas políticas y demás fuerzas que se movilizaron con este fin, les agradezco en nombre de Cuba.
Al pueblo norteamericano también les agradezco el apoyo. Esto demuestra que gobiernos con grandes diferencias pueden llegar al entendimiento en beneficio de sus respectivas naciones.
Cuba y Estados Unidos debemos aprender el arte de la convivencia civilizada, basada en el respeto mutuo.
No se debe pretender que para ello Cuba tenga que renunciar a sus ideales de independencia y justicia social, ni claudicar en sus principios.
Hemos compartido con el presidente de Estados Unidos la necesidad de avanzar hacia la normalización de las relaciones, una vez que hayan sido restablecidas las relaciones diplomáticas. La situación actual abre modestamente la oportunidad al hemisferio de encontrar nuevas formas de cooperación e intercambio que interesan a las dos Américas.
El problema principal no ha sido resuelto, el bloqueo político, económico, comercial y financiero debe cesar.
El restablecimiento de las relaciones diplomáticas ha sido el inicio de un camino de normalización, pero esto no será posible completamente sin que se elimine el bloqueo, se devuelva a Cuba el territorio ilegalmente ocupado de la Base Naval de Guantánamo.
Se pudo avanzar en esta reciente negociación porque nos tratamos recíprocamente con respeto, como iguales, para seguir avanzando tendrá que ser así.
El presidente Barack Obama podría hacer uso de sus prerrogativas para limitar aun más la incidencia del bloqueo, aún sin la autorización del Congreso.
Estados Unidos ha sido enfático en enunciar que cambian ahora los métodos pero no los objetivos de la política hacia Cuba.
Algunas fuerzas en Estados Unidos tratarán de frenar esta relación que comienza. Son los mismos que entorpecen las relaciones bilaterales de Estados Unidos con muchos países de esta región. Sabemos que el cese del bloqueo será un camino largo y difícil.
Estimados amigos, felicitamos a Costa Rica, al presidente Soliz y a su gobierno por la labor al frente de la Celac, damos la bienvenida al presidente Rafael Correa, que presidirá la comunidad en el 2015.

RT / MINCI

domingo, 5 de octubre de 2014

Jueza de EEUU manda divulgar vídeos de abusos en Base Naval de Guantánamo

Sin palabras.
Sin palabras.
En EE.UU., Galdys Kessler, una jueza federal de Washington (capital estadounidense), ordenó el viernes la publicación de 28 vídeos clasificados que muestran cómo Abu Wa’el Dhiab, un prisionero de Guantánamo (Cuba), que mantenía una huelga de hambre, está siendo alimentado a la fuerza.
A pesar de la negativa del Gobierno norteamericano, Kessler tomó esta decisión después de que aceptara las peticiones de la prensa internacional de permitir el acceso a las cintas de vídeo, aunque los rostros del personal de la cárcel estadounidense de Guantánamo que aparecen en ellas, así como sus voces y nombres, no sean identificables.
Por su parte, el abogado de Dhiab, Jon Eisenberg, saludó dicha decisión, ya que, a su juicio, permitirá al pueblo estadounidense ver con sus propios ojos “la clase de abusos a los que son sometidos estos detenidos en huelga de hambre pacífica”.
Estos 28 vídeos muestran cómo un equipo de carceleros esposa a Abu Dhiab, lo conduce a una silla, “colocan un tubo en su nariz y lo alimentan a la fuerza”.
“Hay procedimientos en curso que causan un dolor innecesario; no están relacionados con ningún objetivo de seguridad legítimo y hay alternativas que permiten que sea hecho de una manera más humana y menos dolorosa”, comentó Eric Lewis, uno de los cinco abogados que por el momento han visto las once horas de grabación.
Abu Dhiab, un sirio que no fue inculpado ni juzgado desde 2002, planteó una demanda para que cese la alimentación forzada a la que está siendo sometido, que juzga “inhumana”. El proceso se iniciará el lunes ante la jueza Kessler.
Al respecto, la jueza ya se pronunció el jueves contra el Gobierno, al rechazar que la audiencia sea a puerta cerrada tal como pedían los fiscales.
Desde el año pasado, más de 100 de los 154 detenidos de Guantánamo han participado en huelgas de hambre de larga duración, en protesta contra las diversas modalidades de tortura a las que son sometidos, como el aislamiento en celdas con temperaturas extremas o mantenerlos atados en posición fetal durante más de 24 horas.
Cabe mencionar que el presidente de EE.UU., Barack Obama, se comprometió durante su campaña electoral de 2008 a cerrar dicha instalación, pero incumplió su promesa durante su primera gestión y también se olvidó del tema tras salir reelecto en 2012.
(Con información de agencias)