sábado, 23 de julio de 2016

Tensiones en Francia tras la muerte de un joven después de haber sido arrestado

People hold a portrait picture of Adama Traore and a banner reading "Truth and justice for Adama" as they attend a white march organised in tribute to the 24-year old man in Beaumont-sur-Oise on July 22, 2016. Violence erupted in the northern suburbs of Paris for a third night in a row on July 21, 2016, with 15 cars set ablaze by residents furious over the death of a young man in police custody. The unrest began on July 19 after it emerged that Adama Traore, 24, had died shortly after being arrested in the town of Beaumont-sur-Oise. Authorities said an autopsy revealed he was suffering from a serious infection at the time of his death and that his body showed few signs of violence. / AFP PHOTO / Thomas SAMSON
23 jul (PL) Las tensiones aumentan en la localidad francesa de Beaumont-sur-Oise, donde miles de personas reclaman justicia para Adama Traoré, un joven de 24 años que falleció esta semana tras ser arrestado por los gendarmes, informó hoy la prensa local.
Alrededor de cinco mil personas realizaron ayer una marcha en esa comuna, ubicada a unos 42 kilómetros al norte de esta capital, para reclamar el esclarecimiento del caso.
Inicialmente se esperaba una demostración silenciosa, pero los ánimos subieron y hubo aplausos en honor al joven, así como gritos de: “Yo soy Adama” o “Sin justicia no hay paz”, reportó el diario Le Monde.
Mientras la fiscalía local indica que el joven murió a causa de una infección muy grave que le afectaba varios órganos, la hermana asegura que falleció a causa de la violencia policial.
Por su parte, el hermano fue testigo del momento del arresto y afirma que el muchacho entró al camión de la policía en buen estado.
“Mi hermano entró vivo al camión cuando lo detuvieron, y salió muerto, pero no tuvo un ataque del corazón, a él lo golpearon”, sostuvo.
Paralelo a la marcha pacífica, la localidad de Beaumont-sur-Oise vivió la cuarta noche de disturbios a causa del incidente de Adama Traoré, ocurrido el martes.
Un total de 10 personas fueron arrestadas por los agentes, se sintieron ruidos de morteros artesanales, cuatro gendarmes resultaron levemente heridos y varios botes de basura fueron quemados.
Según Le Monde, estos incidentes se están extendiendo a otras comunas vecinas como L’Isle-Adam y Champagne-sur-Oise.
El defensor de los derechos Jacques Toubon anunció que llevará a cabo una investigación para determinar las circunstancias del fallecimiento y esclarecer la verdad.
2

0 comentarios:

Publicar un comentario